以筆名金庸而廣為人知的香港著名武俠小說家查良鏞的遺產在針對中國同人小說作家楊誌的版權訴訟中勝訴，楊誌使用了武俠小說中流行人物的名字。已故武俠作家。

根據法院周五的一份聲明，廣州知識產權法院的終審判決裁定，楊的 2002 年小說（中文名）構成侵犯著作權和不正當競爭行為。

位於南部廣東省省會的法院命令楊和他的出版商向查的遺產支付 188 萬元人民幣（270,000 美元）。原告一審判決賠償經濟損失168萬元，訴訟費20萬元，楊某出版社承擔33萬元。

如果楊有爭議的小說再版，車的四部小說——、、和——的版權持有者也將獲得 30% 的版稅。

法院在這起備受矚目的案件中作出的判決提高了中國同人小說作者和出版商的風險，這些同人小說未經原作者同意使用受版權保護的熱門作品中的人物和場景。

，以楊的筆名江南寫成，最初在一個名為青雲書院的在線論壇上作為一個系列運行。這部小說深入探討了一群年輕大學生的生活，他們的名字與茶的著名主人公——包括郭靖和黃蓉——的名字相同。

楊最初同人小說的成功促使他創作了其他奇幻系列，包括 和 。 2015 年，他獲得了 3200 萬元的版稅，進一步成為中國大陸最富有的作家。

一年後，查以侵犯版權和不正當競爭為由對楊和他的出版商提起訴訟。 Cha要求賠償500萬元，並要求將其撤出市場。

2018年，廣州市天河區人民法院判決楊某支付188萬元賠償金及訴訟費，並向查某公開賠禮道歉。法院還責令楊和他的出版商停止印刷並銷毀所有存貨。

然而，雙方都選擇對下級法院的判決提出上訴。隨著訴訟的繼續，查於 2018 年 10 月 30 日在跑馬地養和醫院逝世，享年 94 歲。

廣州知識產權法院在判決中並未禁止楊某的涉案作品再版。法院表示，盡管查的小說中的名字和性格相似，但楊的故事情節和類型不同。

“為滿足讀者多樣化的需求，平衡各方利益，促進文化產業的發展繁榮，在充分有效的經濟補償等替代措施的前提下，不裁定停止侵權行為。”已經到位，”法院說。