香港唯一拥有建造竹包塔技能的承包商承诺，在今年人力短缺迫使他的团队退出建设后，未来将延续这一传统。

拥有超过 40 年建造传统塔的经验并继承了家族三代秘诀的陈锦源周二发表讲话，此前另一位承包商为长洲一年一度的节日建造的替代金属塔被拆除比平时短得多。

有关双子塔从正常高度约 50 英尺（15.25 米）减至仅 15 英尺的消息引发了长洲居民和社交媒体的批评。

陈说：“我们很遗憾今年无法建造塔楼，而且塔楼已经缩小了。”

这名五十多岁的承包商在长洲长大，他解释说，他和他的兄弟都有健康问题，他的侄子忙于自己的工作日程，无法参加第一次举办的节日的工作自 2020 年因 Covid-19 大流行而暂停以来的时间。

香港长洲包子节委员会周一表示，Chan 对建造双塔的估价已从 80,000 港元（10,233 美元）上涨至 130,000 港元，但他们仍同意付款。

陈说，他曾与委员会进行过会谈，但一个月后仍未收到他们的回复，而当他收到回复时，“为时已晚，无法完成所有工作”。

但传统的高塔确实出现了，但只出现在三个说明其实际大小的横幅上，这些横幅被用作简化版本的背景。

这些塔楼是为庆祝从 4 月 16 日到 5 月 27 日举行的包子嘉年华而建造的，其特色活动包括“漂浮的颜色”游行和计划于周五举行的抢包子比赛。

一座 46 英尺高的钢塔没有受到影响，上面装饰着白色塑料圆面包，在午夜时分由十几名登山者攀登，作为狂欢节的高点。

游行的负责人 Wong Shing-chau 表示，当地居民抱怨缩小后的塔楼看起来“与以前的塔楼无可比拟”。

该委员会主席容志明表示，如果明年能达成协议，该组织将欢迎陈的回归。

然而，他补充说，音乐节需要“不止一根弦”。

陈还表示，如果电影节解决了可能遇到的任何困难，他愿意再次为电影节工作。

“当然，这不是赚钱的生意，但是否值得继续下去取决于一个人的价值观，”他补充道。

Chan 预测建造竹塔所需的技能不会消失，尽管并不是他家里的每个人都对继承这一传统感兴趣。

装修工人陈说，他小时候从父亲那里学会了如何制作竹结构，这门手艺起源于他的祖父。

他说，通常每年约有 8 到 10 个家庭成员会聚在一起，为节日组装不同的建筑部分。

“我们不聘请外人，而是将业务留在家族内部，”他补充道。

他透露，锥形塔由 14 个环组成，直径从 2 英尺到 8 英尺不等。

这些戒指是用大约四到六个竹条组装而成的，这些竹条被打磨并稍微弯曲。

Chan 说，他们被教导使用金属丝将竹条固定到位，类似于弯曲钢筋，而将竹签交叉在正确的位置需要机械知识。

他补充说，他的团队并不是每年都从头开始建造这些塔。

他说：“我们对前一年的零件进行了升级改造，并带走了磨损的零件，因为竹子很容易受潮。”

社区团体兴隆街街坊会会长曹朝明说，他认为原来的竹塔是“节日的标志”，归还它们符合每个人的利益。

他说，一些当地人对规模的变化感到困惑，觉得现在的塔楼没有往年那么壮观。

民间传说认为，包子节，也称为长洲大酒节，是几个世纪前为庆祝瘟疫结束而创立的。